Emma's cardigan en anglais ... s'il vous plait.

Vous êtes nombreuses de l'outre-Manche à me demander les explications du cardigan à côtes plates réalisé pour Emma il y a quelques années déjà (4 ans en fait...)
Les explications en français sont toujours ICI
Et voici donc les explications en Anglais:

Many of you ask me explanations cardigan made ​​for Emma.
The explanations are always in French HERE
And here are the explanations in English:

Cadeau de naissance : Bavoir col claudine

patron homemade

taille 0-12 mois

éponge blanche, tissu fleurettes, Toto, Paris

élastique

Voici une version fille des bavoirs pour bébé que j'avais réalisés il y a quelques temps. Heu... 3ans en fait... déjà! Vous vous souvenez de la coccinelle et de la carotte?

Celui-ci a été réalisé pour la naissance de Clémentine. Le bavoir est assorti à son protège carnet de santé.

Je craque pour ce modèle: il est non seulement joli mais aussi super-pratique!

On l'enfile en un rien de temps grâce au biais élastiqué.

Il est réversible: coté face en éponge et de l'autre côté coton. Selon l'humeur ou ... les tâches, on choisit!

La taille est adaptée aux tout-petits 0-12 mois.

Les bavoirs bébé peuvent être réalisés sur commande: clic clic sur "contact " en haut à droite.

Le petit + : Le col "Claudine " rajoute la petite touche "chic" que j'aime.

Protège carnet de santé Origami

patron homemade

Tissu lin 100%, Les patchworks de la vallée, le Mesnil Saint Denis

Tissu petites étoiles, Tissu Moline, Paris 
Molleton

Boutons, ma boite à boutons

C'est la période des bébés et qui dit naissance... dit cadeau de naissance! 

Ma copine Caro m'a confiée la réalisation de 2 protèges carnet de santé pour son neveu et sa nièce. 

La seule contrainte: utiliser du lin.
Pour le reste: carte blanche!
Et c'est parti pour les pliages Origami version couture...  trop bien!

Si certain(e)s sont intéressé(s), je peux vous réaliser des protèges carnet sur commande.
Allez hop, un petit message sur Contact (en haut à droite)!
A bientôt!

Et si on préparait l'été?

 Cabine de plage - patron maison

Tissu pois corail, Toto

Cela fait maintenant presque 2 ans que j'ai réalisé cette cabine de plage en tissu. J'ai "comme qui dirait" un peu de retard (pour changer) sur mes posts.

Pour les couturières débutantes ou non en manque d'inspiration, c'est le parfait ouvrage pour se mettre un peu de soleil dans la tête!

Il s'agit d'un grand tube (70cm x 1,20m) auquel j'ai ajouté un élastique (60cm) à l'une des extrémités.

J'ai utilisé un tissu très léger  (il ressemble à un voile coton ou du tissu pour paréo).

Il faut que l'ensemble reste léger, rapide à sécher et qu'une fois plié (roulé), cela prenne le minimum de place!

On peut même l'utiliser en robe de plage sans bretelle...hé hé hé...

Et vous? Vous êtes tentés?

Pour avoir chaud à ses oreilles...

Bandeau de cheveux, Drops 98-12

aiguilles n°5

fil Drops alpaga couleur ecru

Vous vous souvenez de ma ronde des bonnets de l'hiver dernier clic1 clic2 clic3 clic 4? Dans mon tome 3, je vous expliquais qu'une certaine personne était un peu jalouse... Et bien, voici le bandeau réalisé pour ma maman pour ce noël 2013.

La laine est toujours aussi douce et agréable à tricoter. Je l'avais déjà utilisée pour le cache-cœur noué de la droguerie (clic clic).

L'alpaga offre une chaleur inégalable. Avec le redoux de ces dernières semaines, je crois même qu'il est un peu trop chaud pour toi. Vivement le grand froid alors et la reprise de la marche nordique?

La couleur écrue est beaucoup plus jolie que celle du béret en côtes anglaises de ma soeurette en Népal  (clic clic)

L'ouvrage est rapide à réaliser et permet aux débutantes de s'attaquer facilement aux torsades.

Voici donc un modèle que je vous recommande chaudement.

Merci  à l'équipe de Garnstudio pour ce nouveau modèle mis en ligne gratuitement.

Mon conseil si cela intéresse quelqu'un???

Attention aux dimensions du bandeau, il a tendance à se détendre comme tout tricot alors n'hésitez pas à le prévoir un peu plus serré.

Faire du tricot et jouer à l'apprentie sorcière

 Bonnet feutré drops 103-31

Laine Eskimo noire, Garnstudio

aiguilles n°8

L'année dernière c'est ma soeur qui avait joué avec la matière feutrée. Vous vous souvenez de ce si joli sautoir en laine cardée? clic clic

Cette année pour son noël, elle voulait un bonnet bien chaud esprit "toque russe". En Belgique le point ajouré du bonnet parisien (clic clic)  ne lui protégeait plus suffisamment la tête !

J'en ai profité pour m'essayer à une nouvelle technique: le feutrage!

Voici une photo du bonnet avant l'opération délicate de la machine à laver. On croise très fort les doigts pour que cela rétrécisse mais pas trop non plus...

 

Disons qu' à ce stade, j'avoue avoir eu un peu peur... voir  très peur!

Et je n'étais pas seule à être perplexe quant au rendu final: Un bonnet de clown en perspective???

Et bien non! Nous avons été stupéfaites par le résultat!! Les dimensions au final sont parfaites et on peut dire que ce bonnet est "sur mesure". 

Voici une technique que je vous recommande. On a l'impression de jouer à l'apprentie sorcière. 

Et vous? Vous avez déjà essayé le feutrage?

 

Activité du mercredi: mon 'chouette' noël

Chouette homemade

Feutrines rouge et grise pailletées, Entrez sans frapper, Dourdan

Boutons et perles, ma boite à boutons

ouate de rembourrage

colle, la droguerie

Cette année c'est avec Martin que je vous présente mes bons vœux: une belle année à vous tous!

C'est lui qui a eu l'idée de cette jolie chouette ou joli hibou pour décorer le sapin.

La feutrine convient tout à fait pour ce type d'ouvrage. Martin a pu la découper et la coller facilement.  

J'ai juste sorti ma mac pour le corps. Le reste se fait sans difficulté par un enfant.

Le petit plus : c'est l'effet pailleté de cette feutrine.

Fleur flocon homemade

Feutrines rouge et grise pailletées, Entrez sans frapper, Dourdan

Boutons et perles, ma boite à boutons

colle, la droguerie

Pour le marché de noël de l'école, mon plus grand a réalisé  une fleur flocon en papier. Nous avons appliqué la méthode sur de la feutrine et le résultat est plutôt pas mal. L'effet pailleté rajoute le petit plus qui fait noël.

Une nouvelle décoration qui a vite trouvé sa place dans le sapin à côté de notre cher Rudolph.